目前分類:our movies go on without end (14)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

摘自 王家衛版


semantics (solitary room)
以下對白轉自http://www.imdb.com/title/tt0109688/quotes
-----------------------------------------------------------------------------
Ou-yang Feng: Before I took him to the villagers, I bought him a pair of
shoes. It's because there's quite a difference in the fee paid to a shoeless
swordsman and one with shoes.

歐陽峰:在我帶他去見那群村民之前,我替他買了一雙鞋,因為有穿鞋的和
不穿鞋的刀客,價錢相差很遠。

------------------------------------------------------------------------------
Blind Swordsman: Do you know the difference between drinking wine and
drinking water? The more wine you drink, the warmer you'll get. Water will
only make you feel cold.

盲劍客:你知道喝酒跟喝水的分別嗎﹖酒,越喝越暖,水會越喝越寒。
------------------------------------------------------------------------------
Ou-yang Feng: The harder you try to forget something, the more it will stick
in your memory. Once I heard someone say that if you have to lose something,
the best way to keep it in your memory.

歐陽峰:你越想知道自己是不是忘記的時候,你反而記得清楚。我曾經聽人說過,
當你不能夠再擁有,你唯一可以做的,就是令自己不要忘記。
-----------------------------------------------------------------------------
Hung Chi: [to Ou-yang Feng] If I get killed in a fight, don't take people to
see my body. I don't want to be talking corpse!

洪七:如果我死了,你不用帶人來看我,我不想做一條懂說話的死屍。
-----------------------------------------------------------------------------
Huang Yao-shi: If you have a sister looking just like you, I will take her as
my wife.
Mu-rong Yin: Good. But if you back out, I will kill you.

黃藥師:如果你有個妹妹﹐我一定娶她為妻。
慕容嫣:好﹐我們一言為定。你千萬別後悔﹐要是你後悔的話﹐我一定殺了你。
(註:imdb的英文稿好像不完整?)
-----------------------------------------------------------------------------
The Woman: Why didn't you let him know I live here?
Huang Yao-shi: You didn't ask me to.
The Woman: [sobbing] You are too honest!

大嫂 :其實你跟他這好,為什麼不告訴他我在這里呢?
黃藥師:我答應過你,所以我一直沒有說。
大嫂 :你太老實了。
-----------------------------------------------------------------------------
Blind Swordsman: My doctor said I will go completely blind when I reach 30.
Ou-yang Feng: So how old are you?
Blind Swordsman: Almost 30.

盲劍客﹕從小我的眼睛就不好﹐大夫說我三十歲就會失明。
歐陽峰﹕你今年貴庚了﹖
盲劍客﹕剛好三十歲。
-----------------------------------------------------------------------------
Ou-yang Feng: [smiling sarcastically at Hing Chi] Was it worth it to lose a
finger for a basket of eggs?

歐陽峰:為了一個雞蛋而失去了一只手指,值得嗎?
-----------------------------------------------------------------------------
Ou-yang Feng: [On Hung Chi and his wife leaving White Camel Mountain
together] When I am seeing them off, my heart aches in jealousy. Once I had a
chance to do the same. But somehow I passed it up.

歐陽峰:看著他們走的時候,我的心在妒忌,我曾經也有過這樣的機會,
不知為什麼卻放棄了。
-----------------------------------------------------------------------------
Ou-yang Feng: [to Young Girl] You can sell yourself for a better price than a
mule. You understand what I am saying?

歐陽峰﹕如果要賣﹐你會比那驢更值錢。明白我的意思嗎﹖
-----------------------------------------------------------------------------
Blind Swordsman: Looks as if I shouldn't have come for this duel at all. Is
it all right just to leave a hand?
Duellist: By 'leave', it must be a life!
Blind Swordsman: [after killing the duellist at one stroke] When I asked,
becuase I knew you were no match to me. But you insisted on giving me your
life.

盲劍客﹕我就不應該來這兒。
(刀客 ﹕你現在後悔太晚了。)←英文漏了
盲劍客﹕留只手行嗎﹖
刀客 ﹕不行﹗要留﹐留下你的命。
盲劍客﹕你誤會了。我說我不該來是因為你不是我的對手﹐我說留只手﹐你卻要把
命送給我。
-----------------------------------------------------------------------------
Ou-yang Feng: [to a potential customer] For all these years, there must be
some people who you don't want to mention or you don't want to meet again.
Because they did something really awful to you. Maybe you want to kill them.
But you dare not. In fact, it's really easy to kill a person. Not difficult
at all. I have a friend who is great at solving problems. But he has been a
little short lately. If you can give him some money, he must be able to solve
your problems. Indeed you can think my proposal over. But be quick!

歐陽峰:這四十幾年來,總有些事你不願再提,或有些人你不願再見到,因為有些人
對不起你,你就想殺了他們,但是你不敢。其實殺一個人是很容易的,一點
也不麻煩。我有個朋友,他武功非常好,最近生活上有點困難,如果你能給
他一點錢的話,他一定能幫你殺了他,考慮一下。不過要快,如果不是的話...
-----------------------------------------------------------------------------
Ou-yang Feng: If you don't want to be turned down by people, the best way is
to turn them down first.

歐陽峰:我知道要想不被人拒絕,最好的方法是先拒絕別人。

embody 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



很輕淡的一部韓劇,我很喜歡:)

記得第一次看完是在去年某個低落的時候,
沒有眼淚,沒有情緒,不過這部韓劇看完眼淚就滾了出來。
是輕輕淡淡的那種哭法,沒有特別痛苦的,
就像這部韓劇給人的感覺一樣。

不是什麼很灑狗血的劇情,
一對夫妻因為剛生下來的小孩夭折而對彼此懷有愧疚,
因而離婚,但是離婚後還是一直見面,
兩個人也不懂彼此間的關係到底該怎麼定義,
於是兩個人決定去尋找彼此的愛情,
當然最後他們終於又在一起了,不過過程鋪敘頗具巧思,
絲毫不讓人覺得突兀。

今天整理硬碟的時候,發現自己留了最後一集,
於是決定把它看完以後刪掉。
裡面有一段姊姊對妹妹說的話很讓我感動,
曾經心愛的丈夫已經找到自己的愛情,娶了新的女人,
母親也在小時候發生意外去世,她必須肩負照顧妹妹的責任。
什麼事情都不順心,
她為身邊的人付出的體貼似乎就是自己痛苦最大的來源,
那一段對妹妹說的話讓我很心疼......

似乎我們都忘了去看看心裡的那個小女孩她要的是什麼,
然而無論如何當一個善良的人還是我給自己最大的期許,
幫助別人,給予的同時也不要忽略自己心裡的委屈。

只是要相信:這不會是一種掠奪,有一天那樣的溫暖會再回來..

很喜歡一開始的紅線圖,甘宇成和孫藝珍也棒到不行:)
這部連續劇還有一些男女之間的價值觀可以探討,
當然商業上的操作也是我很有興趣的,
看完這部連續劇我盡量收集導演的資料,也看了一系列訪談,
其實導演本身對於這部連續劇的信心並不高,
演員們也很久沒有參與電視劇演出(之前都是大銀幕)。
這種題材好像很難引起共鳴,然而喜歡的人就會注意不是嗎?

做出足以鼓舞人心的作品,比做出暢銷的作品更為重要。

embody 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



接連看了兩部「魔術片」,老實說,我還真的比較喜歡魔幻至尊。
這部片實在是太冷感了,一種沒有靈魂的感覺,
就看兩個魔術師為了報仇、為了名利,你來我往,
然而在魔幻中總能見真實,執著於幻象中,只會帶來更多的痛苦。

其實都看的到真相的,只因we want to be fooled,
或許這句話給我的震撼更大,
為了更大的榮耀、為了復仇,真實的自己不斷被切割,
這樣的犧牲最後換到了什麼也沒有意義了。

果然,人還是不要太過偏執的好。


embody 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



老實說,這部片還真的看不懂耶(笑)。

其實一開始就很想要找一天看看這部電影,
它的海報,超綺麗又夢幻,完完全全吸引我,
有月亮高掛在天空,周圍矇暗不清的氛圍,
像極塔羅牌中的「月亮牌」,
那個時候我就下定決心要看這部電影了。




我完全不喜歡松子不斷勇敢求愛的勇氣,
這部電影反而讓我深沈地看到了女人的悲哀。
就像裡面的AV女優社長說的,只要是女孩子,都會嚮往童話故事。
一直不斷地被背叛,被揍、太過天真的生活方式,
讓自己陷入了一個個的不幸,這樣的生活方式真的值得稱許嗎?

不過讓我覺得比較驚嘆的是導演中島哲也的創意,
電影中綺麗的色彩、華麗的歌舞、無厘頭的搞笑橋段拼貼,
讓這麼沈重的題材變的輕盈無比,至少不會帶給觀眾負擔。
看電影的時候,我一直在思考這部電影的呈現策略,
不管是敘事人稱及角度,故事的拼貼順連都相當地有意思。

然而那種無論如何都要活下去,時時升起的希望真的讓人動容,
即使活的如此沒有自信,然而卻無意間地為人們帶來了些什麼。
然而對我而言的思考議題是:
愛情真的是該用盡一生力氣用追求的嗎?
令人嫌棄的人生,除了問老天為什麼以外,是不是也該問問自己為什麼?
每個人都有傷痕,也不是每個人都幸運到可以凝聚誰的眼光,
然而對我來說這並不重要,重要的是可以帶給別人多大的幸福,
在不傷害自己也不傷害別人的前提下,
畢竟愛不了自己的人愛不了別人。

在大家一片同情的啜泣聲中,我反而聽見自己內心的厭惡,
可憐的人生總有他可憐的原因,有一些是值得同情的,
然而有些卻是值得我們當借鏡的。

我無法被這部電影感動,因為他書寫了更多女人的悲哀,
只因女人是花,整部電影充滿了花朵,
然而花朵是被動的,只有一季燦爛的,
女人該是接受這樣的安排,接寫自己的劇本,
亦或是跳脫這一切,不要這樣的人生?

我不知道,我真的看不懂這部片。

這是20幾歲的我得到的結論,或許20年以後的我寧願擁有愛情,
寧願留在一個人身邊,認為那就是幸福也不一定。
或許我的心還不夠柔軟,然而不管怎麼樣,
這部電影都提供了我一些想法,這樣就足夠了,不是嗎?

embody 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

嗚嗚...
很可憐的片啦,很多片段我都看到差點哭了,
顧及旁邊有人,我只有滴幾滴眼淚:P

男主角怎麼可以這麼天真,天真到我都覺得心疼。
(os:我又要走回好媽媽路線了嗎~不可以呀>____<)
這部片很棒,還拍出了英國與愛爾蘭之間的衝突。
網路上有的劇情簡介都好簡單,可是這部片有更多關於靈魂的,也有更多我想要思考的。

-----------

冥王星早餐 Breakfast on Pluto
導演:尼爾喬丹(Neil Jordan )
國別:愛爾蘭/英
年份:2005
片長:129min
規格:35mm
得獎記錄: 2006金球獎最佳男主角提名 / 2006柏林影展觀摩影片

被丟在教堂門口的男嬰,長大後成為比女人還嫵媚的男孩。他挑戰教會,走進政治武裝抗爭的現場,邂逅了一個個令他刻骨銘心的男人,然而在他心中,永遠記著童年時曾經見過母親搭電車離去的背影。《亂世浮生》導演再現動人神采的新作,那優雅的鏡頭運動,那迷醉的懷舊色調,那一首首撥動心弦的時代金曲,完全再現一個怪胎人生的輝煌與滄桑。

Set in the 1970s, the story follows the exploits of Patrick Braden. Abandoned as a baby in his Irish hometown and aware of his difference from an early stage, Patrick survives with the aid of wit and charm, plus a sweet refusal to let anyone or anything change him.

--------------
If you love someone, don't think twice.
我喜歡kitten不畏懼的天真姿態,但也同時為他天真的姿態而心疼。

embody 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


這是一部好電影!!
超好看的喔,以前很不喜歡魔術,看了覺得還挺有趣的^^

---------

由主演過《鬥陣俱樂部》的愛德華.諾頓和《水中的女人》男主角保羅吉馬蒂共同主演。
《魔術師》的故事發生在1900年的維也納,當時是階級制度嚴謹的封建社會,魔術師這個職業在當時似乎帶著一股神秘氣質,艾森希姆(愛德華.諾頓)便是一個不折不扣的充滿神秘色彩的魔術師。

艾森憑著他出神入化的技藝和街頭智慧贏得了蘇菲公主(傑西卡.貝爾)的愛情,進而激怒了她已許婚的列奧波德王子(魯弗斯.塞維爾),王子阻止兩人再相會,一身法力的艾森不願輕易放棄愛情放棄美人,也不想屈服於狡猾的王子,於是他利用自己的無邊法術,將美麗的蘇菲公主從王子身邊奪走,並一手製造了無數奇幻事件,將整個維也納皇室攪得亂七八糟。

艾森從王子手中奪回所愛,準備和蘇菲公主一起逃出維也納,但是一個警察暴露了他們的計劃,之後公主被殺害,面對警察的追捕,艾森海姆必須動用他所有的力量以證明王子的罪行……

隨著《威尼斯商人》、《傲慢與偏見》以及《孤星淚》等經典故事又一次在大銀幕上的重現光輝以及大獲成功,新一輪的名著改編熱潮又在好萊塢掀起洶湧的波濤了。曾自編自導過《肯尼迪刺殺證明》的導演奈爾.博格爾聰明地應此大勢,率先搶得了美國著名作家史蒂芬.米爾豪瑟的這部經典作品《魔術師艾森希姆》到手。曾榮獲多項大獎的米爾豪瑟,向來以豐富的幻想與真切的現實相交錯的風格著稱,其作品不僅逸趣橫生,更難能可貴的是,更具有生動的畫面感,非常適合改編成電影作品。

為了營造出原著中濃厚的歐洲古典氛圍,導演奈爾.博格爾在各個方面都下足了功夫。選在捷克的布拉格和塔博爾拍攝,捷克古典與文化氣息兼備,將有助於打造百年前維也納濃厚的古典氣氛。

embody 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



很少可以看到愛情故事說的這麼有創意的,
所謂有創意並不是指拍攝手法(當然拍攝手法四平八穩,也不錯),
而是指整個故事的架構,採的意象都非常具有象徵意義,但不落俗套。

印度的香料,一個天生的調香師,為了固守自己的職責,有很多規則必須遵守:
不能離開店鋪,不能為了自己的目的,不能和別人碰觸。
怕調香師棄之不顧的香料其實就是面對愛情恐懼的自身,
當瞭解到相信愛情並不等於背棄自己,所有的魔咒就可以解開。

帶有天賦的調香師,就像示現的小女巫,
尤其是知其不為而為之的爭執,一看就心有戚戚焉。
如果是傻而犯錯那就算了,然而若是清楚卻不得不犯錯,
其中的掙扎和痛苦可想而知。

看這部電影的時候,感觸很深,然而寫這篇劄記卻想要輕輕淡淡,
甚至是避重就輕,不想說太多東西,零散。

don't kill this before it hasn't even started.

痛苦的是其實自己知道自己在做些什麼,
一眼就知道故事沒有這麼輕易結束,明明知道危險,卻還是任由感情生根。

然而不能因為看不到全部的真相就拒絕尋找真相,
所以也不能因為害怕愛情就拒絕看見愛情。

不被觸摸的身體是寂寞的,對肉體近乎淡漠,
然在面對真正愛的人,才會學著觀想欲望,任由自己閉上眼睛感覺。

總之就喜歡這部電影囉:P



embody 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


這是一個關於台灣的故事,並不只是單純紀錄而已,
是一種共同的感覺,是一種心疼的體會.......

沒有灑狗血的情節,也沒有大哭大鬧的場面,
然而片裡農民認命的態度卻讓人打從心底疼到想哭;
隨著片尾最後的那一段字出現,不知道為什麼我的眼淚完全不聽使喚,
92年加入wto之後,農田被迫休耕,農民有些補助,然而呢?

這是一群很典型的台灣人,如此疼愛著這塊孕育的土地,
辛苦了四五個月,到收成的時候還得看老天的臉色,
然而他們卻還能面帶笑容地對天祈求,或者是在難過的生活中來點小玩笑,
觀眾淚中帶笑,然而那種疼在心底的感覺卻難以言喻。

無米樂,心情放輕鬆一點,不要煩惱太多,這就是無米樂啦。

然而勞動的身體辛苦了70餘載,到頭來還是這樣的生活,
世界終究是不公平的,渺小的我們,沒有一個人可以解釋,
然而一切的解答就是帶著感謝的心情去面對所有。

土地就是愛人,對這群阿伯來說,
愛人就是他喜歡吃冰就買冰給他吃,土地喜歡什麼就給土地什麼。
而日趨過著變形生活的我,根本已經忘記自己想要什麼,
也很久沒有去貼近自己身邊的人,或許是因為這個原因,
讓我看了這部紀錄片格外難過,格外心疼。

不想用很華麗的文字來表達看完這部片的心情,
用一種素樸的基調用感覺,生活根本就沒有這麼複雜不是嗎?
去探究希望是什麼?又何必?
就是一次次堆石塊上山的西西弗斯也會從這樣的過程體會出些什麼,
未來是什麼、再走向前又會看到什麼,對現在的我已經不是焦點了,
就恢復到原來單純快樂的自己,我還是比較喜歡這樣的自己。

儘管這世界原來是不公平的,我可以恨的東西很多,
但同樣地我可以愛的東西也很多,伸手打開都還是快樂生活的動力,
人生真的很美好,世界還是一樣可愛............

(我以後一定會好好愛惜我碗裡的每一粒米的:P)

------------------------------------------------

故事大綱 :

75歲種稻的阿伯說
種田對他來說,是一種修行
風吹、日曬......有時候颱風來襲
農人是無法抵抗的
禪--就是不讓你反抗
你甘心忍受
農人都是如此忍受
像和尚修禪......靜靜的坐、靜靜的修
農人的勞動就是默默地修禪


一季望過一季
好壞冬望著好壞冬
靜待收成的到來
就像以前的人抓魚
這池子沒抓到魚,就換別的池子
總是有會抓到幾隻大魚
如此期待著
農人是如此期待著......

無米樂、無米樂
心情放輕鬆,不要煩惱太多
這叫做......無米樂啦

台灣錢淹腳目,是用來形容臺灣的富裕;
我們很想發明一個新的片語--臺灣米淹腳目,來讚譽臺灣農業技術的成熟。
臺灣這個小島,山多平原少,但是人口密度卻居世界第一,
如何滿足這兩千多萬張嘴呢?可能很少人想過這個問題。
做為主要糧食的稻米,臺灣不僅自給自足,而且供過於求,
有誰想過這是多麼了不起的成就呢?
這一切都要感謝臺灣這一群任勞任怨,精耕細作的稻農。

無米樂,紀錄臺灣的大米倉之一,臺南縣後壁鄉三個老稻農的勞動與生活。
一顆顆晶瑩剔透的汗珠和著一粒粒的稻米,陪他們走過了大半個世紀,
透過他們的勞動與生活,我們可以領略到生活的智慧,
也可以意會到人與人、人與動物、人與神、人與天、人與土地,
是如何微妙地共生共存著,在浩瀚的天地之間,在人世的悲喜之間,
他們終將成就了自身的圓滿。

WTO--這隻看不見的巨獸張著牙、舞著爪,就像烏雲密佈的惡魔天空,
而這群老農民就像手無寸鐵的孤兒……主流社會關心他們嗎?
政府在意他們嗎?捫心自問,我們自己曾經想過他們的存在嗎……
我們是不是有時候愛吃不吃的,隨便扒了兩口飯,
就把一千五百顆的米粒遺棄在孤獨的碗裡呢……
即便如此,我們仍舊相信他們終將存活下去,
只因為他們懂得如何糊口……。


embody 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



http://www.apple.com/trailers/lions_gate/hardcandy/medium.html

hard candy,不知道台灣有沒有上映的片子,
趁著今天天氣晴朗心情還不錯,趕快把積欠已久的心得補一補吧。

不常看驚悚片,甚至可以說不敢看,
但是在朋友的大力推薦下說什麼也要忍著"痛苦"把這片看完。
故事很簡單,場景也不多,沒有特效,連一向是驚悚片裡最大要角的配樂也不華麗。
整部片看完,除了感覺人性黑暗撞擊的迸裂感,也不得不佩服導演David Slade的拍攝手法,
或許是基於逃避的心理,我想要先從拍攝手法說起,
畢竟劇情實在是太過"暴力"(我並不是指有廝殺之類的暴力),
撞擊過大,要去整理實在是一件不容易的事情。

故事很簡單,但是如果敏感一點的人就可以在第一時間感覺到導演鋪陳的緊張氣氛,
一開始只是單純的網友見面,一切很好,甚至可以說過於完美;
當第六感出現的時候,並不一定要在第一時間馬上相信,但至少要先思考清楚,
兩個人看似親暱的會面,一切完美,除了14歲和32歲的差距,
但是笑容揚起的角度和牆上失蹤的尋人啟事已經向觀眾宣示了一切的不尋常。

這是一部驚悚片成功的開始。

男主角在看似gentle的外表,其實藏了不少秘密,
隨著女主角天真的14歲"天真"笑靨,進入男主角的房間,
一蹦一蹦地把所有男主角的秘密抖出,甚至到最後逼男主角自殺、認罪,
一場牒對牒的心理戲就此展開........

整部戲最大的張力源自不合邏輯的推斷。
在看這部電影的時候我一直懷疑:
一個14歲的小女生為什麼會有那麼大的力氣綁住男主角,
閹割他、逼他上吊、跳樓,
然而這就是一切張力的來源,因為這個不合邏輯的點,
讓所有螢幕前的觀眾對這部電影俯首稱臣,
永遠懷疑女主角是不是真的這麼有力氣,每一次男主角嘗試掙脫的時候,
根本也不需要什麼多餘的配樂來助長情勢就夠嚇人的了。

要說一個特別且動人的故事時,邏輯不會是第一個需要考慮的要件。

主角演技當然不在話下,然而整個劇本的鋪陳更是令人驚豔,
男主角活拖拖是個表裡不一的人,看這部電影的時候,
好幾次我都覺得如果我是女主角我就會相信他了,
然而還好我不是女主角,如果這發生在現實生活,我大概會被生吞活剝吧=.=

總之,這是部難得一見的好電影,
不過那種被導演牽著鼻子走,被壓的喘不過氣的恐懼感還真是令人難忘阿。
看完這部電影,真的有一種解脫的感覺,然而又會想要再看一次:P




embody 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


悲劇從來都不是邪惡的人所帶來的,而是人的善良美德將人捲入悲劇。
相信這句話嗎?然而這卻是我看完王的男人以後最大的感想。

大抵如其所言,這是一部美麗的悲劇,美麗跟悲劇,我就先從悲劇講起吧。

燕山君是韓國歷史中有名的暴君,喜歡大長今的人都知道,
長今的爸爸就是死於燕山君的政爭中,燕山君的歷史評價大概就是這樣。
然而看完這部片卻給了我另一種解讀的角度,讓我不得不回過去思索中國歷史上的每一個「暴君」,
是不是也有屬於他們自己的故事?
然後再看看那些彷彿長跪在朝中諫言的文人義士,那些我曾經覺得偉大的人,
他們是不是也仰仗仁義道德之名去評價一個王?

弒父戀母的神話,希臘悲劇就有,原來東方的歷史也適用。
韓國是一個更重儒家思想的國家,儒家根植之深,比起台灣有過之無不及。
然而到底要用什麼樣的角度去面對一個沒有母親卻飽受創傷的王?
最大的悲劇莫過於此,裡面的每個角色都是善良的,然而卻走到了最後的悲劇。
記得我看過一部電影叫做"靈魂的重量21公克",
裡面的主角殺了人之後嚎啕大哭,那時候的我也覺得很痛苦,
為什麼要哭呢,如果你是一個完全的惡人你就不必哭了,所以最後他死了。

或許用暴虐無道去形容這樣一個王是太過於堂而皇之吧。

這部電影是綿密的,我一向偏愛敘事帶有美感的電影,有恰到好處的包裝,
不是太過赤裸的,很多東西說清楚了反而沒有說清楚,
而電影就是說故事的ㄧ種方法,有時候非言語的說的比言語的要簡潔。
配樂綿密,整部電影的基調大概就維持這樣的感覺,不突兀,
不過我覺得還是有一點不順,大概是導演要把故事說到多清楚自己也不是很確定。
反覆看了電影很多次,到現在終於買到dvd,才知道導演剪去不少片段,
我比較喜歡剪過的版本,如果感情弄明白了,到了結局就無法撼動人心,
不過這也可以看出導演不是很確定自己要把故事說到多清楚的地方,
到了電影很後面的地方,我才知道原來師兄的名字叫做長生,
這本來應該出現在被剪掉的片段,對一部電影來說,這麼晚才知道主角名字有點奇怪=.=

也喜歡導演選用的意象,不知道為什麼看到這些意象的紛陳,就有一種感動;
繩子細而長,人站在上面,就隔開下面,下面就是萬丈深淵,
這就是長生和孔吉的感情建構所在,所以長生毀掉道具,孔吉沒有表示,
然而在長生想要拿劍斬斷繩子的時候,孔吉卻哭著勸阻。

李準基的伴相當然是美麗的:)
然而我更喜歡他的演技,整部電影他的台詞沒有幾句,然而眼神和身段卻活靈活現,
演出一個沈默溫和而寡言的戲子面對人生的遷就,卻用眼淚面對他愛的人。
到結局擬為第一幕出現的場景,每次到這幕我都會想哭,
總想問如果他們知道最後會是這樣的結局,他們會不會後悔?

我想,他們已經告訴我答案了。

而人的一生中要是可以遇到一個讓自己明明知道未來會後悔,
但卻還是不顧一切的人,那麼就是真的幸福了。



embody 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



和平或者是殺戮才是我們最後生存的法則?

看完這部片子我一直在想這個問題,我不是衛道主義者,
我不覺得一定要和平,甚至我有點向適者生存靠攏,但我也不喜歡英雄主義,
更討厭有人自以為強勢就可以剝奪別人;如果說適者生存,那麼什麼是強、什麼是弱?
問題就在這裡吧,這是一個mutli-的時代,沒有恆定的標準,
雖然法則只有一個,我還是覺得適者生存,但適與不適如何判定?

這是一部紀錄片,導演Simone Bitton似乎小有名氣,
剛剛上網google一下她的info,發現mur得了兩個大獎,一個提名。
(2004Grand Prix,2005Special Jury Prize)
不過這是我第一次接觸simone的作品,剛開始還挺難看的,
導演似乎很喜歡長鏡頭,而我就是那種讓我看長鏡頭乾脆叫我去撞牆比較快的人,
但是好奇心可以殺死一隻貓,這麼酷的片名說什麼也要看一下的阿,
反正我連奪命終結站這種爛片都看完了,還有什麼不能看?

講的是以色列和巴勒斯坦之間一座圍牆的故事。

導演一面倒向沒有圍牆,一些周邊的猶太人、巴勒斯坦人都表達了他們對這塊土地的熱愛,
對比了以色列的冷血官員,不啻是一種諷刺。
不過我質疑這樣一面倒的觀點,不過這是一種說法,
代表這個世界的確有這樣的看法,和我之前想的完全不一樣。

不覺得嗎?不然讓我們想想自己對阿拉伯人的看法吧。
有一次我跟阿語系的朋友聊天,他即將要去沙烏地阿拉伯唸書一年,
我說好險你是男生,要不然那個地方這麼可怕,真怕你去唸了就回不來。
後來不知道又說了什麼,最後他說你知道嗎,我覺得你這樣想真的有點誇張。

阿拉伯人不是好戰嗎?而且又歧視女生,我超討厭這個地方的。
可是他說不是,這是我們看到的;每一個文化裡都會有偏激的人、偏激的觀點,
我們看到的是選擇性的畫面,這是不公平的。

沒錯,所以回來以後我一直反省自己,
順便思考自己對阿拉伯世界的印象到底都從哪裡來:
911事件,阿拉伯人是全世界的公敵;
漫畫事件,阿拉伯人通緝開玩笑的漫畫家,記得那時候我心裡還想,
it's just a joke,阿拉伯人真的很誇張,
可是朋友說你看過那幅漫畫嗎,那是歧視不是玩笑;
我最喜歡的影集,the west wing,美國總統是正義大使,
常常要處理戰亂的中東世界,我最喜歡的jash是猶太人、cj討厭歧視女人的阿拉伯人。

好吧,就這些。看來足以建構我的一個阿拉伯世界了,ridiculous.

記得911事件發生的時候,我是一個高中生,
老師急忙補充杭亭頓多元主義、語言學家chomsky也指責了美國的帝國主義。
(想不到我跟chomsky還真有緣阿,現在還得繼續拜讀他的大作>"<)
看完了這部片我更有這樣的想法,以色列官員堂而皇之的「建圍牆計畫」,
理由很正當,看起來也真的對周邊居民都有好處,我們是為了抵制恐怖主義,
我們有誠意(都圍起來了,到底誠意在哪裡=.=),然而阿拉伯人卻不妥協,
好一個妥協,光用詞就可以顯示他的想法了,露出馬腳。

電影裡面訪問了很多居民,然而讓我印象最深刻的,
就是一個開卡車的司機(?我不知道這位先生是不是司機,看起來比較像詩人吧),
用一首詩表達了圍牆兩邊的人對這塊土地的絕望,最後用死安慰自己:
我要深深把心門鎖住/我把鑰匙投進大海/我的心不再有恐懼的感受/
超然聆聽你向我走近/............./如果讓我安慰的話/
我會安慰一個人/那個人就是我自己。

因為太絕望了,所以有一種自殺式的傾向。

如果猶太人愛他們的國家,為什麼阿拉伯人不能也愛他們的國家?
只是因為猶太人對這個世界有影響力,所以可以這樣嗎?

可惜的是,紀錄片的觀點有點偏頗,我想大概還有人是贊成圍牆的吧,
而不是只用一個冷血官員的話當作對照,如果能完整呈現或許會更好,
畢竟很少人有機會可以用不偏頗的方式去看到中東世界的問題。

但影片的結尾,一個老婦在早禱鐘聲中撫著圍牆,不知道為什麼,我感動了...........

embody 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


這兩部片拿來比較實在有點奇怪,除了我自己懶惰不想寫兩篇劄記以外,
兩部片的共通點也不少:都是驚悚片、
兩部片的主角都是女作家、都是母親與子女的主線關係發展。

鬼域挺好看的,除了結局有點虛以外,我覺得他要表達的東西挺清楚的,
只是要不要定位為鬼片可能就要商榷,畢竟片名為「鬼域」,
就容易讓容易讓人有「這部片是鬼片」的想法,但其實就整部片來說,
與其要說是「鬼片」,不如說是「驚悚片」比較恰當,
或許片名叫做「異域」也是個不錯的選擇。

相較而言,黃昏(half light)這部片定位為驚悚片就相當正確,
看好萊塢片很容易讓人膩,但是好萊塢的驚悚片卻是一直都不錯的,
拍片技巧比較成熟,就可以把故事說的跟真的ㄧ樣,尤其是驚悚片的呈現方式,
更需要成熟的拍片的技巧,才可以把氣氛帶到最高。

在看鬼域的時候,可以很明顯發現導演企圖要用聲響、配樂來達到驚悚的效果,
不過顯然成效不彰,看完整場下來我從頭到尾都沒有被嚇到>"<
可是,在看黃昏的時候就不一樣了,氣氛緊張、配角的運用、場景的處理,
可以看出導演不僅僅用聲響、配樂、音效呈現驚悚效果,
連周邊的配角、場景都是一開始就慢慢鋪陳,才能帶到最後驚悚的效果,
鬼域這部片一開始的時候,故事結構就太薄弱,不過還好冒險故事好看,
否則就枉費動畫及視覺效果的製作,浪費了這部片投下的成本。

先談鬼域這部片好了。
其實撇開技巧不成熟、沒有太多驚悚效果,我倒是很喜歡冒險故事的創意,
是一個有趣的劇本,電影版上有人說是「李心潔夢遊歷險記」,我覺得挺贊同的。
從定言掉入「被遺棄的空間」開始,我就一直有一種「愛麗斯夢遊仙境記」的感覺,
尤其是採用了「井/陰道」、「浮石/馬格利特超現實主義」、「孩童/純真」等意象的採用,
更加明顯地顯出了愛麗斯式歷險記的特色。
尋找中界站的地圖「野花、月缺、赤地、天地脫色、綠草無根」的詞語很有特色,
然而出現的次序過於草率,如果可以更精緻的話,整部片的奇幻效果也會更高。

女人的痛始自生養、孕育,墮胎流血、生產撕裂,都是痛;
然而更高的價值在於女人與子嗣的血脈相連,
兩部片死去的孩子最後都挺身救母,我想這是男人無法體會到的臍帶相連。

至於黃昏(half light),取景優美(漂亮的英國阿),我最喜歡的英國腔英語>////<
(當然女主角demi moore講的不是英式英語啦!)
愛情主線的描寫並沒有很吸引我,也沒有什麼太大的感動,
然而母親與兒子的情深卻是一再感動我的關鍵(我也好想生小孩~~>___<~~)
女主角rachel的丈夫與好友因為覬覦她的名作家身份、才華與財富,
於是藉著小孩意外死去,rachel自責的機會,設計了作家愛上鬼魂的「靈異事件」,
到最後觀眾才會赫然發現原來這不是鬼片,是一部驚悚片。

總歸來說,兩部片都是值得一看的好片(要不然也沒有這麼多東西能寫>"<)。




embody 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


小時候就喜歡看黑道片,比起威武的警察片,我喜歡黑道片多一點。
在黑道片裡,善惡是相對的,不是絕對的,感覺會比較接近世界的原樣。

杜琪峯除了想要諷刺「大陸淘金夢」之外,亙古不變的黑道主題也再一次重現,
雖然看到最後我有點傻眼,「以和為貴」竟然是這樣用的,
那個意氣風發登上「議事人」位置的古天樂,最後也被逼的不能回頭,
也應了電影中的一句話:名字響噹噹的,肯定是招風。
只是一個單純為了保護自己而加入幫會的小販,到最後變成了幫會的議事人,
諷刺的是,電影中的大老都說古天樂做的是正當生意,讓他做議事人肯定沒問題,
只是在踏入這條黑路不就已經注定了不可能「正當」嗎?
怎麼人到了最後還是得要一個絕對的東西(或許是「善」吧)來作為自己的支柱。

是罷,這就是一種掙扎,黑道電影中這樣的掙扎更是多,
善惡相對卻又想讓他變成絕對,或許一個人還是簡單一點,
不要讓過度複雜的價值變成自己取決生活的一個準則,
利字擺中間,犧牲的是對身邊人的信任、時時刻刻的擔心,該到哪裡停止,
黑道電影總是先一步示現在我們眼前,總是要想清楚到底抉擇的是自己還是身不由己?

這樣才不會變成一個傀儡。

不過古天樂在電影中的角色也挺無奈的,因為別人的攻擊逼的自己不得不反擊,
進而踏上了一條不歸路,這其中真的是如此針鋒相對,完全沒有轉圜?

羅大佑的配樂挺好聽的,為這部電影加分了不少;
古天樂在動手分屍的那一瞬間變的跟魔鬼一樣,總算是有一點演技的展現;
不過,我還是比較喜歡鄭浩南>////<。

最後我想說的是有關暴力美學的東西,暴力美學最漂亮的大概就是紐約黑幫,
導演Martin Scorsese拍的片子被推崇為暴力美學的經典(這可不只是我這樣認為而已),
除了說的故事有趣以外,格局大,最重要的是他把殺戮場面弄得血腥但不流俗,
我覺得杜琪峯的黑道片雖然場面都不浩大(不像古惑仔系列動不動就群砍),
但是暴力的場面處裡的挺不錯,不過杜導顯然避血腥,把暴力導向精神和意志,
有一點點可惜,這也的確是讓暴力場面不流俗的保險方法。

整體來說還不錯,不過就是少了些什麼,電影的張力不足,有點可惜,
不過仍然不減我對黑道片的偏愛,希望將來會有更好的作品^______^。




embody 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

都是王家衛的。

很多時候,愛一個人愛得太深,人會醉,而恨得太久,心也容易碎。
世間最痛苦的事莫過於等待,我不知道她等了我多久,
我一直以為我不會再有機會見到她,
突然間,我不知道該怎麼開口,不知道怎麼講第一句話,
告訴她,我真的很愛她。
原來塵世間有很多煩惱是很容易解決的,有些事只要你肯反過來看,
你會有另外一番光景,我終於明白,鏡花水月是什麼意思,
其實情之所至,應該你中有我,我中有你,誰是男誰是女,又有什麼關係,
兩個人在一起開心不就行了,今天她是小霸王,可能明天又會輪到我了。
   

——天下無雙


---

那是一種難堪的相對
她一直羞低著頭,給他一個接近的機會。
他沒有勇氣接近。她掉轉身,走了。
那個時代已過去。
屬於那個時代的一切都不存在了。

那些消逝了的歲月,彷彿隔著一塊積著灰塵的玻璃。
看得到,抓不著。
他一直在懷念著過去的一切。

如果他能衝破那塊積著灰塵的玻璃,
他會走回早已消逝的歲月。


---花樣年華

embody 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()